{"id":1110,"date":"2026-01-16T11:22:46","date_gmt":"2026-01-16T16:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/600mountaineer.com\/?page_id=1110"},"modified":"2026-02-26T14:36:51","modified_gmt":"2026-02-26T19:36:51","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9\n\t\t<\/h2>\n\t<p>Le GROUPE HEAFEY et toutes ses entreprises, soci\u00e9t\u00e9s et filiales (\u201cGH\u201d, \u201cnous\u201d, \u201cnotre\u201d, \u201cnos\u201d) s'engagent \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 sauvegarder votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. \u00c0 ce titre, nous souhaitons vous informer de la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles que nous recueillons par le biais de nos sites web aux adresses suivantes : <a href=\"http:\/\/www.groupeheafey.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.groupeheafey.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lewe2.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lewe2.ca<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.loggiasurleparc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.loggiasurleparc.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.galeriesaylmer.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.galeriesaylmer.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.maniwakiboutique.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.maniwakiboutique.com<\/a> <a href=\"http:\/\/www.lewe.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lewe.ca<\/a>, et <a href=\"http:\/\/www.leviu.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.leviu.ca<\/a>, <a href=\"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/\">www.600mountaineer.com<\/a> (le \u201csite web\u201d). Cette politique s'applique \u00e0 notre famille d'entreprises, ainsi qu'\u00e0 leurs successeurs \u00e0 la suite de r\u00e9organisations ou de restructurations d'entreprises. Bien que nos fournisseurs et agents autoris\u00e9s puissent avoir leur propre politique de confidentialit\u00e9, nos contrats garantissent qu'ils traitent vos informations personnelles en utilisant des mesures aussi rigoureuses que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\t\t<h3>\n\t\t\tCollecte et utilisation des informations personnelles\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Vous pouvez visiter nos sites web sans avoir \u00e0 nous fournir d'informations personnelles. Actuellement, les seules informations personnelles que nous recueillons sur nos sites web sont celles que vous fournissez volontairement lorsque vous nous contactez en utilisant le lien \u201cContactez-nous\u201d sur notre site web, lorsque vous choisissez d'\u00e9crire un courriel \u00e0 une personne de GH, ou lorsque vous soumettez votre demande d'emploi ou de location d'espaces r\u00e9sidentiels ou commerciaux. Nous pouvons recueillir des informations g\u00e9n\u00e9rales anonymes li\u00e9es \u00e0 votre utilisation de nos sites web, telles que la date et l'heure de vos visites et les pages que vous avez consult\u00e9es. Nos serveurs peuvent \u00e9galement recueillir des informations sur le type de navigateur que vous utilisez et le nom de votre fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet. En outre, nous pouvons collecter des informations sur les cookies \u00e0 partir de votre navigateur pour identifier votre ordinateur et cr\u00e9er un enregistrement de vos visites sur nos sites web (ci-apr\u00e8s \u201cdonn\u00e9es d'utilisation\u201d). Les instructions sur la technologie utilis\u00e9e pour collecter les informations sur les cookies sont fournies par le navigateur Internet que vous utilisez, qui les stocke sur votre ordinateur. Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies ou les refuser en r\u00e9glant votre navigateur, mais cela peut affecter la visualisation de certaines sections du site web. Nous utilisons les donn\u00e9es d'utilisation pour contr\u00f4ler et am\u00e9liorer l'acc\u00e8s et les applications sur nos sites web. Nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir nos produits ou services. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos informations personnelles pour (a) \u00e9tablir et maintenir des relations commerciales responsables avec vous et vous fournir un service continu ; (b) comprendre les besoins et les pr\u00e9f\u00e9rences de nos clients et d\u00e9terminer votre \u00e9ligibilit\u00e9 aux maisons, condos, logements et autres produits et services ; (c) recommander des produits et services qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins ; (d) concevoir, am\u00e9liorer, commercialiser ou fournir des maisons, condos, logements et autres produits et services ; (e) g\u00e9rer et d\u00e9velopper des activit\u00e9s commerciales ; (f) r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.Si n\u00e9cessaire, nous vous demanderons \u00e0 nouveau votre consentement avant d'utiliser vos informations personnelles \u00e0 d'autres fins que celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tCommunication d'informations personnelles\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Sauf indication contraire expresse dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, GH ne communiquera pas, ne vendra pas et ne divulguera pas vos informations personnelles \u00e0 des tiers sans avoir obtenu au pr\u00e9alable votre consentement \u00e9crit. Certaines informations personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou rendues accessibles d'une autre mani\u00e8re \u00e0 des sous-traitants qui nous fournissent des services dans le seul but de traiter votre demande ou d'y r\u00e9pondre. Nous pouvons \u00e9galement communiquer vos informations personnelles \u00e0 des tiers qui administrent ou g\u00e8rent nos sites web en notre nom.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tComment nous collectons les informations personnelles\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Dans la mesure du possible, les informations personnelles sont collect\u00e9es directement et avec le consentement de la personne concern\u00e9e ; toutefois, nous pouvons parfois collecter des informations personnelles aupr\u00e8s de tiers.Pour chaque visiteur de nos sites web, notre serveur peut reconna\u00eetre le nom de domaine et l'adresse \u00e9lectronique du visiteur (le cas \u00e9ch\u00e9ant). Nous recueillons les noms de domaine des visiteurs, des informations globales sur les pages web auxquelles les visiteurs acc\u00e8dent, des informations fournies volontairement par les visiteurs, telles que des informations personnelles, des informations d'enqu\u00eate et\/ou des enregistrements de sites.Nous pouvons \u00e9galement recueillir certaines informations de base concernant l'utilisation de nos sites web. Ce type d'informations non identifiables peut \u00eatre collect\u00e9 automatiquement, sans enregistrement ni obligation de remplir des enqu\u00eates, des formulaires ou des questionnaires en ligne. Ces informations peuvent inclure le volume de trafic sur le site web, les pages web visit\u00e9es et leur dur\u00e9e, le type de navigateur internet utilis\u00e9, le type de syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9 et le nom de domaine du site web \u00e0 partir duquel un lien a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli vers nos sites web, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Ces informations ne sont utilis\u00e9es que dans l'ensemble pour nous aider \u00e0 mieux comprendre les tendances \u00e9volutives du march\u00e9 et pour nous permettre d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos sites web.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tLiens vers des sites tiers\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Nos sites web peuvent contenir des liens vers des sites exploit\u00e9s par des tiers. Ceux-ci sont soumis \u00e0 des politiques de confidentialit\u00e9 distinctes et ind\u00e9pendantes que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n'avons aucun contr\u00f4le sur ces sites et, par cons\u00e9quent, nous n'assumons aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la collecte, l'utilisation, la divulgation ou le traitement de vos informations personnelles par les organisations qui exploitent ces sites.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tCookies\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Un \u201ccookie\u201d est une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es que nos sites web peuvent envoyer \u00e0 votre navigateur internet et qui peut ensuite \u00eatre stock\u00e9e sur le disque dur de votre ordinateur afin que nous puissions vous reconna\u00eetre lorsque vous revenez sur nos sites web. Nous pouvons utiliser des cookies pour m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs, enregistrer des informations sur la session, enregistrer des informations sp\u00e9cifiques sur les pages web auxquelles les utilisateurs acc\u00e8dent ou qu'ils visitent, avertir les visiteurs de nouvelles zones susceptibles de les int\u00e9resser lorsqu'ils reviennent sur nos sites web, enregistrer les activit\u00e9s pass\u00e9es sur un site afin de fournir un meilleur service lorsque les visiteurs reviennent sur nos sites, et personnaliser le contenu du site web en fonction des types de navigateurs des visiteurs ou d'autres informations envoy\u00e9es par le visiteur.Vous pouvez configurer votre navigateur web pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie ou pour qu'il n'accepte pas certains cookies. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 d'accepter les cookies pour acc\u00e9der \u00e0 nos sites web ou y effectuer des recherches. Cependant, il peut y avoir une perte minimale de fonctionnalit\u00e9 si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 ou supprim\u00e9 tous les cookies.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tGoogle Analytics et Google AdWords\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Nous utilisons Google Analytics, qui nous permet de collecter et d'analyser des informations sur les endroits que vous visitez sur nos sites web, qui seront utilis\u00e9es pour personnaliser nos sites web en fonction de vos int\u00e9r\u00eats et de vos pr\u00e9f\u00e9rences. Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google. Nos sites web utilisent \u00e9galement le service de remarketing de Google AdWords pour faire de la publicit\u00e9 sur des sites web tiers (y compris Google) aupr\u00e8s des visiteurs de nos sites. Cela peut signifier que nous faisons de la publicit\u00e9 aupr\u00e8s de visiteurs pr\u00e9c\u00e9dents qui n'ont pas effectu\u00e9 une t\u00e2che sur nos sites, par exemple en utilisant le formulaire de contact pour faire une demande. Il peut s'agir d'une annonce sur la page de r\u00e9sultats de recherche de Google ou sur un site du R\u00e9seau Display de Google. Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos pr\u00e9c\u00e9dentes visites sur nos sites web. Vous trouverez les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google ici (<a href=\"http:\/\/google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/<\/a>). Vous pouvez d\u00e9sactiver Google Analytics et l'emp\u00eacher d'utiliser vos donn\u00e9es en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics (<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/<\/a>). Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire ou d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences sur la page des pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires de Google. En continuant \u00e0 utiliser nos sites web sans vous d\u00e9sinscrire, vous comprenez et acceptez ces conditions.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tS\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Nous conserverons vos informations personnelles dans un syst\u00e8me de stockage s\u00e9curis\u00e9 afin de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s, utilisation ou divulgation non autoris\u00e9s. Nous assurerons la plus stricte confidentialit\u00e9 de toutes les informations personnelles collect\u00e9es et nous ne les divulguerons que sous le sceau de la confidentialit\u00e9 aux employ\u00e9s de GH et aux tiers sous-traitants qui ont besoin d'acc\u00e9der \u00e0 ces informations aux fins susmentionn\u00e9es. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous devez savoir que, malheureusement, aucune transmission de donn\u00e9es sur Internet ne peut \u00eatre garantie comme \u00e9tant totalement s\u00fbre. Par cons\u00e9quent, GH ne d\u00e9clare ni ne garantit en aucune mani\u00e8re que les informations personnelles seront prot\u00e9g\u00e9es contre la perte, l'utilisation abusive ou l'alt\u00e9ration et n'accepte aucune responsabilit\u00e9 pour les informations personnelles que vous nous fournissez, ni pour l'utilisation ou l'utilisation abusive d'informations personnelles par vous ou par des tiers.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tAcc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Vous avez le droit d'acc\u00e9der et de mettre \u00e0 jour vos informations personnelles dont nous avons la garde et le contr\u00f4le, ainsi que de corriger toute erreur dans ces informations, sous r\u00e9serve de certaines exceptions pr\u00e9vues par la loi. Dans ce cas, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l'adresse mentionn\u00e9e ci-dessous. Veuillez noter que nous pouvons exiger certaines informations personnelles pour v\u00e9rifier l'identit\u00e9 de la personne qui demande l'acc\u00e8s \u00e0 ses dossiers d'informations personnelles.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tModifications de la politique de confidentialit\u00e9 du site web\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Si nous d\u00e9cidons de modifier la politique de confidentialit\u00e9 de notre site web, nous publierons ces changements sur nos sites web afin que les utilisateurs soient toujours au courant du type d'informations que nous recueillons, de la mani\u00e8re dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous les divulguons, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour la politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment pour refl\u00e9ter les modifications des obligations l\u00e9gales ou les changements dans la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles, sans pr\u00e9avis, et nous vous encourageons \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\n\t\t<h3>\n\t\t\tNous contacter\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Si vous avez des questions ou des commentaires sur les sous-traitants qui nous fournissent des services ou sur la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 du site web, veuillez contacter Mme Isabelle Patenaude \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante <a href=\"mailto:vieprive@groupeheafey.com\">vieprive@groupeheafey.com<\/a>.<\/p>\t\t\n<h4>\n\t\t\tMISE \u00c0 JOUR : JUIN 2024\t<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Le GROUPE HEAFEY et toutes ses entreprises, soci\u00e9t\u00e9s et filiales (\u201cGH\u201d, \u201cnous\u201d, \u201cnotre\u201d, \u201cnos\u201d) s'engagent \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 sauvegarder votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. \u00c0 ce titre, nous souhaitons vous informer de la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles que nous recueillons sur nos sites web aux adresses suivantes : www.groupeheafey.com, www.lewe2.ca, www.loggiasurleparc.com, www.galeriesaylmer.com,...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1110","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120,"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions\/1120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/600mountaineer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}